この5月の21日 (おととい) 高野山での名人戦第4局が終わった。

次の第５局は、秋田の「秋田キャッスルホテル」で開催される(6月2、3日)。

　いや別に将棋の内容に興味があるわけじゃない。　興味があるのは将棋を印象づけるような周辺の風景だ。

特に日本庭園。そこに興味がある。

　次の開催はホテルだという。高級なホテルには有名庭師による いい感じの日本庭園があったりする。

秋田キャッスルホテルはどうか。　グーグルマップ航空写真で調べてみる。

　

　ありゃりゃりゃ...。　緑が全然ない。庭らしきものが見当たらない。　この場所は自分的にはダメだわ。

名人戦について行きながら日本庭園を訪問する、みたいなことをしようと思ってたんだが、これじゃームリ。

　じゃー次はどうだ。　次は、京都東本願寺 渉成園(しょうせいえん)だ。(第6局 6月15、16日)

グーグルマップ航空写真で調べてみる。

　おおおっーーー。すごーーい。　名庭と言われるような広々とした日本庭園だぁー。さすが京都。

期待を裏切らないなー。　しかもシムの一角ようになっている。(碁盤の目のような区画の都市 京都)

　これは雰囲気ある。古さといい、渋さといい。

　広々とした日本庭園、その静寂の中での緊張感。　まさに将棋空間。　いいですねー。

　それにしても京都のグーグル航空写真には陰影がある。観光地だからムードを出してくれているのだろうか。

　航空写真を最大で見ると灯篭の頭や庭石まで見取ることができる。これを使って庭の研究なんかもできる。

　日本庭園は不等辺三角形をつなぎあわせることで設計されているという。作庭の仕方にも昔の人の

知恵がつまっている。このへんは調べ出すときりがない。ここは一旦保留。

　(以前のエントリーで龍安寺石庭の広さとテニスコートの広さは短辺が70cmほどしか違わないということを書いた。

それも日本庭園の不思議の一つ -- )

　第6局に期待。

■　京都東本願寺 渉成園(しょうせいえん)　グーグルマップ --

■　第６７期名人戦七番勝負の日程

第１局　４月９、１０日　東京都文京区「椿山荘」

第２局　４月２１、２２日　熊本市「熊本城」

第３局　５月７、８日　広島県福山市「福寿会館」

第４局　５月２０、２１日　和歌山県高野町「金剛峯寺」

第５局　６月２、３日　秋田市「秋田キャッスルホテル」

第６局　６月１５、１６日　京都市下京区「東本願寺　渉成園」

第７局　６月２３、２４日　愛知県豊田市「ホテルフォレスタ」

■　翻訳プロジェクト --